16 mars 2012

Conseils de Coco/Coco's advice/Советы Коко (1)

Aujourd'hui : version française Tomorrow : English Version После-завтра : русская версия   DENTELLE DE PERLES : CONSEILS POUR DEBUTANTES Ecrit par Colette L'Hôpital-Navarre (http://labijoutisse.canalblog.com) Utilisez la taille des perles indiquées dans les schémas si c'est votre première expérience : vous réaliserez des adaptations avec d'autres tailles plus tard. Et vous ne prendrez pas le risque d'être déçue ou de penser : pourquoi cela ne fait pas comme elle, moi ! Et puis vous me détesterez beaucoup moins... car vous... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 06:00 - - Commentaires [15] - Permalien [#]

11 mars 2012

Du dessin au prototype/From sketch to prototype/С рисунка до прототипа

En début de semaine, mon crayon est devenu complètement fou ! Il voulait absolument du papier pour dessiner ! Voilà ce qu'il a fait : At the beginning of the week, my pencil went competely crazy ! It demanded of piece of paper to draw ! Here is what it did : В начале недели, мой карандаш стал совсем сумащедшим ! Он требовал лист бумаги на рисование ! Вот, что он сделал :   J'ai cherché les techniques et voilà le prototype : I have been looking for techniques and here is the prototype : Я искала техники, и вот прототип : ... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 06:00 - - Commentaires [20] - Permalien [#]
02 novembre 2011

ASTUCES pour celles qui..../TRICKS for those who..../ТРЮКИ для тех...

...VEULENT SE LANCER DANS LA DENTELLE OU LE NETTING ...WISH TO START LACE OR NETTING ...КОМУ ХОЧЕТЬСЯ НАЧАТЬ АЖУР ИЛИ СЕТЬКИ Je pense que parfois, on arrive sur ce blog par hasard et on y découvre ces techniques merveilleuses que nous a fait connaitre, entre autres, Coco La Bijoutisse. Etant encore novice dans ces domaines, je me heurte à certaines difficultés que j'apprends à surmonter. Voici donc quelques astuces si elles peuvent vous aider à débuter : LE FIL  : sur les conseils de Coco, j'utilise du fil à quilter de la... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 15:54 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
29 novembre 2010

5 MANIÈRES/5 WAYS/5 ОБРАЗОВ (3)

... DE JOINDRE ENTRE EUX DES MOTIFS DENTELLE /... TO JOIN LACE BEADING MOTIFS BETWEEN EACH OTHER /...СОЕДИНИТЬ ОДИН С ДРУГИМ МОТИВЫ АЖУРНОГО ПЛЕТЕ@font-face {   font-family: "Times New Roman"; }@font-face {   font-family: "Arial"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 14pt; font-family: "Times New Roman"; }table.MsoNormalTable { font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }НИЯ 4) Les motifs... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 08:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
27 novembre 2010

5 MANIÈRES/5 WAYS/5 ОБРАЗОВ (2)

...DE JOINDRE ENTRE EUX DES MODIFS DENTELLES / ...TO JOIN LACE BEADING MOTIFS BETWEEN EACH OTHER/...СОЕДИНИТЬ ОДИН С ДРУГИМ МОТИВЫ АЖУРНОГО ПЛЕТЕНИЯ (Suite / Following / Продолжение) @font-face {   font-family: "Times New Roman"; }@font-face {   font-family: "Arial"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 14pt; font-family: "Times New Roman"; }table.MsoNormalTable { font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page:... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 08:00 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
25 novembre 2010

5 MANIÈRES/5 WAYS/5 ОБРАЗОВ (1)

CINQ MANIERES DE JOINDRE ENTRE EUX DES MOTIFS DENTELLE FIVE WAYS TO JOIN LACE BEADING MOTIFS BETWEEN EACH OTHER ПЯТЬ ОБРАЗОВ СОЕДИНИТЬ ОДИН С ДРУГИМ МОТИВЫ АЖУРНОГО ПЛЕТЕНИЯ  Rédaction /Written by/ Редакция : Nouchka Sous l’enseignement de /Under teaching by / Под обучением : Coco Merci aux participantes des 4 premiers challenges grâce auxquelles j’ai pu illustrer mon article I thank the participants to the 4 first challenges who made it possible to illustrate my article Спасибо участницам 4 ... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 08:00 - - Commentaires [12] - Permalien [#]