26 mai 2012

Second atelier dentelle : le montage

Une photo pour vous montrer cette dentelle montée sur le carton plume, ce qui permet, comme l'avait expliqué Nouchka, de rechercher les points de couture du bijou disposé en forme avec des aiguilles : This photo is to show you a lace set up on rubber cardboard, which enables you, as Nouchka explained it to you, to search out sewing point of the jewel arranged around the circle form with pins : Эта фото Вам показывает ажурные мотивы, прикрепленные на губчатом картоне, для того, как Вам обяснила Нушка, чтобы найти швейнные точки... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 06:00 - - Commentaires [10] - Permalien [#]

18 mai 2012

Second atelier dentelle - mai 2012/2nd Lace Workshop May 2012/2ая мастерская Май 2012

Voici la suite de notre second atelier dentelle pour vous permettre de commencer à perler les éléments du centre. Here is the following part of our second lace workshop that will allow you to begin and bead central elements. Вот следующая часть нашей мастерской по ажурному плетению, которую позволит Вам плести элементы центральной части колье. schéma françaisatelier_dentelle_seconde_partie pattern (english)at2part2anglais Схема (По Русский) :at2part2russe Rendez-vous le 25 mai pour la fin de la réalisation de cette dentelle. ... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 06:00 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
10 mai 2012

2e Atelier dentelle de perles/2nd Lace Workshop/2ая Мастерская по Ажуру

Pour ce second atelier, je vous propose de réaliser ensemble ce collier : For this 2nd workshop, I propose you to realise this necklace together В рамке 2ой мастерской, предлагаю Вам вместе плести данное колье Il est entièrement tissé en rocailles miuki 11/0 avec du fil One G. Nous allons commencer par le tissage des motifs de la chaîne : pour 43 cm, il faut perler 8 motifs dont le schéma est ci-dessous. L'assemblage sera réalisé à la fin du bijou, lorsque les motifs centraux seront perlés. Rendez-vous le 18 mai pour la suite !... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 06:00 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
30 avril 2012

Suite à l'Atelier Dentelle/Following 1st Lace Workshop/В последствии 1ой Мастерской

  "Avec beaucoup de retard voici le montage que j'ai réalisé avec vos différents schémas et atelier. J'ai utilisé plusieurs techniques. Le réaliser m'a apporté beaucoup de plaisir" Ann - Beuzeling www.beuzeling.canalblog.com
Posté par perlesdentelles à 12:05 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
13 avril 2012

PREMIER ATELIER DENTELLE/FIRST LACE WORKSHOP/ПЕРВАЯ МАСТЕРСКАЯ

Voici les photos des participations au premier "Atelier Dentelle". Elles paraissent d'après leur ordre de réception. Un tout grand bravo!!!  Amicalement au nom de l'équipe, Zaza Here are the pictures of the participations to the first "Lace Workshop". They appear according to their order of receipt. Congratulations!!!Sincerely on behalf of the team,Zaza   Поздравления и дружелюбно! От имени команды, Zaza Cathy Christelle Martie  Pompon malicieux ... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 12:00 - - Commentaires [35] - Permalien [#]
24 mars 2012

Atelier dentelle : montage final/Lace Workshop : final setting up/Мастерская : окончательный монтаж

Vous voici parvenues au terme de cet atelier. Voici le schéma pour le montage du bijou : Your reached the end of this workshop. Herebelow is the pattern for the jewel's setting up : Вы дошли до окончательной части данной мастерской. Вот схема ниже по монтажу укращения : fin_montage J'espère que vous avez pris du plaisir à découvrir cette technique qui n'est pas si facile qu'elle en a l'air et que, malgré tout, vous vous êtes bien amusées. Nous attendons avec plaisir de recevoir les photos de vos réalisations le 15 AVRIL au plus... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 06:00 - - Commentaires [9] - Permalien [#]

19 mars 2012

Atelier dentelle : montage et motif 4/Lace Workshop : setting up and motif 4/Мастерская : монтаж и мотив 4

Nous continuons le montage du centre du bijou : We continue the setting us of the jewel's center : Мы продолжаем монтаж центральной части укращения : et vous allez perler le motif 4. Télécharger les deux fichiers ci-dessous : and you are going to bead the motif Nr 4. Please download the two files hereunder : и Вы сейчас плетёте мотив № 4. Просьба скачать две схемы ниже : motifquatreun motifquatredeux Prochain et dernier atelier : le 24 mars. Bon courage et bon perlage. Next and last workshop : on March 24. Take courage and... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 06:00 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
14 mars 2012

Atelier dentelle : motif de la chaîne/Lace Workshop : chain motif/Мастерская : мотив цепочки

MOTIF DE LA CHAINE / CHAIN MOTIF / МОТИВ ЦЕПОЧКИ Nouveau rendez-vous pour aborder cette fois le tissage de la chaîne de la dentelle. Ce schéma vous permettra de la réaliser : Today is a new meeting date to learn this time the weaving of the lace chain. The pattern hereunder will permit you to realize it: Сегодня, мы встречаемся, чтобы изучить как плести цепочку нашего ажурного укращения. Схема ниже Вам позволит осуществить её : motif_chaine    Rendez-vous le 19 mars pour la suite. Please let us meet on March 19 for... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 06:00 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
10 mars 2012

Atelier dentelle/Lace Workshop/Мастерская : motifs 2 et 3

Continuons la construction de la dentelle avec les motifs 2 et 3 : Let us continue the construction of a beadweaving lace with the motifs Nr 2 and 3 : Мы продолжаем построение укращения по ажурному плетению с мотивами № 2 и 3 : Les schémas ci-dessous vous donnera tous les renseignements pour tisser ces deux motifs et les assembler / The patterns herebellow will give you all information about how to weave these two motifs and link them / Схемы ниже Вам даст всю информацию о том, как плести эти два мотивы и как их связать : ... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 06:00 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
05 mars 2012

Atelier dentelle/Lace Workshop/Мастерская : motif №1

Bonjour à toutes. Si vous êtes devant votre écran, c'est que vous êtes à prêtes vous lancer dans la grande aventure de la construction d'une dentelle. Nous allons prendre notre temps pour vous permettre de vous familiariser avec cette technique qui fonctionne un peu comme un puzzle. Voici le motif numéro 1: Hello ladies. If you are sitting in front of the screen, this means that you are ready to launch yourself into the great adventure of a lace construction. We shall take our time to permit you to get acquainted with this technique... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 09:00 - - Commentaires [16] - Permalien [#]