ASTUCES pour celles qui..../TRICKS for those who..../ТРЮКИ для тех...

...VEULENT SE LANCER DANS LA DENTELLE OU LE NETTING

...WISH TO START LACE OR NETTING

...КОМУ ХОЧЕТЬСЯ НАЧАТЬ АЖУР ИЛИ СЕТЬКИ

Je pense que parfois, on arrive sur ce blog par hasard et on y découvre ces techniques merveilleuses que nous a fait connaitre, entre autres, Coco La Bijoutisse.

Etant encore novice dans ces domaines, je me heurte à certaines difficultés que j'apprends à surmonter.

Voici donc quelques astuces si elles peuvent vous aider à débuter :

LE FIL  : sur les conseils de Coco, j'utilise du fil à quilter de la marque COATS DUAL DUTY. On peut le trouver dans certaines merceries, ou bien sur le net comme ICI par exemple.  C'est un fil "glacé" qui ne s'effiloche pas, qui est solide mais quand-même fin puisque j'arrive à utilser des aiguilles n°12. Ne pas utiliser de fil nylon surtout car cela fait une dentelle ou un netting rigide qui se gondole.

LES AIGUILLES : j'utilise des aiguilles n°12 de 50 mm, de la marque JOHN JAMES. Elles sont solides, fines, d'une bonne longueur pour enfiler beaucoup de perles mais pas trop longues pour ne pas se tordre trop non plus. Elles sont souples et prennent une forme un peu en "croissant" au bout d'un moment mais cela facilite souvent le passage dans les perles et dans les motifs.

ENFILAGE DU FIL : enfiler le bout du fil opposé à celui que vous venez de couper avec vos ciseaux, c'est-à-dire qui était auprès de la bobine. Ceci parce que vous serez dans le bon sens de torsion et ainsi l'enfilage sera facilité. D'autre part, je vous conseille de cirer un peu la pointe à enfiler soit avec de la cire de bougie, ou comme moi sur une boule QUIES, qui est de la cire naturelle.

ARRETER LE FIL : quand votre fil doit être changé, bien renfiler dans tous les motifs précédents avant de couper votre fil, et pour le fil suivant démarrer de au moins un motif avant pour ne pas faire de noeud bien sûr et que le raccord soit solide.

CERCLE AVEC DES PERLES : ne pas hésiter à faire deux tours pour former un cercle de perles, les perles Toho ou Miyuki sont suffisament larges pour accepter deux ou trois passages de fil, sinon plus.

PERLES POUR DEBUTER : avant de vous lancer dans ces techniques avec des rocailles Toho ou Miyuki, vous pouvez utiliser des rocailles tchèques ORNELLA, taille 2,5 mm de chez Perles and Co, . Il y a un grand choix de couleurs et le prix est plus raisonnable que les Toho ou Miyuki. D'autant que le netting demande une grande quantité de perles. (un collier tour de cou sur 4 cm de largeur demande environ 40 à 50 g de perles 2,5 mm).

Voilà, j'espère vous avoir été utile. Celles qui ont d'autres conseils ou qui ont des remarques (je ne détiens pas la vérité absolue !) j'attends vos commentaires qui seront les bienvenus. Merci d'avance.

**********

I think that, sometimes, one may come to this blog haphazard and discover these marvoulous technics that Coco, among others, made us know.

I am a beginner in these fields and am colliding with certain difficulties that I learn to overcome.

Here are some tricks in case they may help you to begin :

THREAD : on Coco's advice, I use a quilting thread of the brand COATS DUAL DUTY. One may find it in certain haberdasher's shop or on the net, like HERE for example. It is solid enough and still thin for I can use needle
Nr 12. Do not use nylon thread for it would make a rigid lace or netting that crinkles.

NEEDLES : I use needles Nr 12 of 50 mm of the brand JOHN JAMES. They are solid, thin, with a good length to thread lots of beads but not too long so as not to get too much distorted either. They are supple and take somehow a "crescent" form after a bit of time, but this often facilitates the passing through beads and into motifs.

THREADING BEADS : begin to thread with the end of the thread opposite to the one that you just cut with your cissors, that is to say opposite to the one that was near the bobbin. The reason is that you will in the right way of torsion and threading will thus be facilitated. Moreover, I advise you to lightly polish the point of your thread with wax, either with candle wax or, as I do, on a QUIES ball which is made of natural wax.

STOPPING THE THREAD : when your thread must be changed, take enough time to circulate back into previoux motifs before you cut your thread. When you take a new thread, start from at least a previous motif to avoid making a knot, of course and for the join to be solid.

BEADS' CIRCLES  : do not hesitate to pass twice into each of your beads' circle, in order to make it nicely formed. Toho or Miyuki beads are sufficiently large to accept twice or thrice the thread coming through, even more.

BEADS TO BEGIN WITH : before starting these technics with Toho or Miyuki beads, you may use Czech ORNELLA, seed bead, size 2.5 mm (I buy them at  Perles and Co ). There is a great choice in colours and the price is more reasonable than for Toho and Miyuki beads. All the more since a netting requires a big quantity of beads (a necklace round the neck 4 cm's width needs about 40/50 gr of seed beads 2,5 mm).

That is it, I hope to have been useful. If you have other advice or remarks, - I do not pretend to hold the absolute truth - please leave your comments. Thank you in advance.

CATHERINE

http://perlesinfinies.chezblog.com/

Comments

[dylmax]

Merci beaucoup pour ces conseils, un a vraiment retenu mon attention car je ne le savais absolument pas : c'est d'enfiler le sens opposé a celui coupé!! contente d'avoir appris un "truc" de plus!!! quand au cirage du fil, je le fais avec un tube pour hydrater les levres.

[oli]

merci pour tous ces précieux conseils, la dentelle de perles étant vraiment une technique particulière.
bon dimanche
oli

[Pompon malicieux]

Merci beaucoup pour ces conseils très utiles pour les débutantes. Je me suis en effet posé beaucoup de questions quant au bon fil et à la bonne aiguille à utiliser.

[marcoureig]

c est super sympa de donner des conseils qui sont pratique a bientot

[catherine]

1/ merci pour vos coms, c'est très gentil
2/les boules Quiès s'achètent en pharmacie ou en super marchés, c'est pour boucher les oreilles ...mon mari ronfle alors j'en ai toujours en stock !
3/effectivement comme le dit Fabienne, la quantité de perles varie avec le modèle et le genre de perles mais j'ai donné un chiffre approximatif. En revanche, dans cet article, je parle toujours de rocailles.
BONNE SOIREE