29 mai 2011

Evolution

My turn to show and tell :) First, I want to apologize for not finishing the previous challenge - I started working on two designs, but my work situation changed unexpectedly, and I didn't do much else than work and sleep. I will post them if I get the drive to finish them. And then to my story. This journey started with Sandra D. Halpenny's Easy Picot Necklace and Alexis' Beaded Lace. I had some beads I wanted to play with, and chose to try Sandra's pattern. As it usually is with me and beadweaving, I begin to get ideas while... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 09:00 - - Commentaires [16] - Permalien [#]

27 mai 2011

Parure Tasha / Tasha Set / Комплект "Таша"

Bonjour, J'avais pour idée de faire un collier composé de deux bandes reliées entre elles, et j'ai essayé avec ce tissage. Difficile de le faire tourner, mais j'y suis arrivée... Enfin, à peu près, car il n'est pas tout à fait comme je voulais ! Par contre, pour le bracelet, comme c'est tout droit, c'était nettement plus facile ! Qu'en pensez-vous ? I had the idea to compose a necklace with two bands linked together and I tried with this weaving. It was difficult to make it turn, but I succeeded... More or less, for the result is... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 09:48 - - Commentaires [27] - Permalien [#]
22 mai 2011

7e challenge amical - Publications/Опубликования дружеского чалленджа № 7

Pour ce 7e challenge, Coco nous a invitées à réaliser un bijou avec un élément de dentelle un peu rectiligne. Elle nous conseillait, dans l'annonce du lancement de ce 7e challenge, de laisser aller notre imagination, d'inventer, de jouer avec les tailles, etc.. Je crois qu'elle va être ravie de voir toutes vos merveilles ! Vraiment un grand bravo à vous toutes ! Voici la publication des photos par ordre d'arrivée : For this 7th challenge, Coco invited us to realise a jewel with a rather rectilinear lace element. She advised us to... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 08:30 - - Commentaires [25] - Permalien [#]
19 mai 2011

SZUSZANNA (netting)

Bonjour, j'ai une grande envie de netting, en voici un autre donc, après le Samoa, tout de bleu vêtu aussi. Hello, I am in a great fancy for netting, here is another again, made after the Samoa by Sereine, all dressed in blue as well. Здравствуйте, мне захотелось спести сетку, вот одна ещё раз, на основе "Самоа" от Серэны, вся одета в голубом, также.   Christel
Posté par perlesdentelles à 07:31 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
17 mai 2011

Soir de Mai /Evening in May /Майский вечер- Coco

J'ai voulu donner du relief à cette dentelle ornementée, perlée sur trois niveaux : I wanted to give relief to this ornamented lace, beaded on three scales : Мне захотелось дать рельеф этому орнаментальному кружеву, сплетённому на трёх уровнях : Un détail /деталь: Je ferai le schéma prochainement si ce bijou vous intéresse. I will shortly make the pattern of this jewel, if you are interested. Я скоро сделаю схему данного украшения, в случае Вашего интереса. СОСО
Posté par perlesdentelles à 12:14 - - Commentaires [35] - Permalien [#]
07 mai 2011

Samoa de Sereine , by Christel

Bonjour, après avoir vu ce si joli collier de Sereine, et ayant très envie perler de petits modèles en netting, agréables et rapides, j'ai craqué sur ce modèle, je l'ai réalisé une première fois en noir et argent, mais peu satisfaite de mon travail, je l'ai refait en cobalt et argent ... Les voici Hello, after having seen this lovely necklace by Sereine and wishing to bead small agreable and swift netting patterns, I became fond of this model and executed it a first time in black and silver, but then, hardly satisfied with the... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 10:11 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
06 mai 2011

Samoa

J'y prends goût à la dentelle, même si je me contente de petites choses très simples. Vous avez peut-être déjà vu ce collier sur mon blog, mais je tenais aussi à l'attacher à Perles et Dent'elles, en remerciement à Coco, sans qui je ne me serais jamais lancée! Un collier, 3 versions: I am becoming fond of lace, even if I get satisfied with very simple small things. You have maybe already seen this necklace on my blog (http://cartonsetperles.canalblog.com/), but I heartily attach if to Perles et Dent'Elles as a way to... [Lire la suite]
Posté par perlesdentelles à 09:36 - - Commentaires [14] - Permalien [#]