Du nom de l'amie à laquelle je l'ai offert, un collier en dentelles de perles. Les motifs sont inspirés (de loin) de ceux de Marie Le Sueur, "Bijoux en cristal, dentelles de perles".

Bearing the name of a friend to whom I offered it, here is a necklace in lace beading. Motifs are more or less inspired from those of Marie le Sueur from her book "Cristal jewels, lace beading".

Это кружевное колье - по имени подруги, которой оно было подарено. Косательно узоров, я вдохнавилась (из далека) на те от Marie Le Sueur в её книге "Хрустальние укашения, бисерные кружева"

DSCN2594

Et le bracelet assorti...

P1150120

Catherine