Il y a deux jours, Coco et Nouchka vous ont présenté leurs deux colliers dans la rubrique "réalisations". Maintenant, nous aimerions vous inviter à créer à votre tour un collier - ou autre bijou - avec les mêmes éléments (schémas à télécharger en cliquant sur les liens correspondants). Nous lançons l'invitation à tous. Ceci n'est pas un challenge, il n'y a ni inscription, ni date limite. Envoyez-nous la photo de votre réalisation à l'email de Perles et Dent'Elles et nous la publierons dans la rubrique "réalisations".

Schéma du motif commun et de l'arceau :

motcommunarceaufran__ais

Schéma du motif "Berthe Morisot":

schemamorisot

 

*****************************

Two days ago, Coco and Nouchka presented to you their necklaces in the "realisation" category. Now we would like to invite you to create in your turn a necklace - or other piece of jewelry - with the same elements (patterns to download, clicking on corresponding links). We launch the invitation to all. This is not a challenge, there is no registration, nor limit date. Please send us the photo of your realisation via Perles et Dent'Elles' email box and we will publish it in the "realisation" category.

Pattern of the common motif and the arch :

motif_et_arceau_anglais

Pattern of the motif "Berthe Morisot":

schema_motif_anglais

******************************

Два дня назад, Коко и Нушка представили вам свои колье в рубрике "реализации". Сейчас, мы хотим пригласить вас создать в свою очередь колье - или другое украшение - с такими же самыми элементами (кликнуть на соответствующие ссылки, чтобы скачать схемы). Мы приглашаем всех. Это - не чаллэндж/вызов, нет ни записи, ни ограничения дат. Пошлите нам фото своей реализации через имэйл Perles et Dent'Elles, мы её опубликуем.

Схема совместново мотива и арки :

motif_commun_arceau_russe

Схема мотива "Берта Моризо" :

schemarussemorisot

 

medaillon

NOUCHKA & COCO